Memutar video atau film memang lebih seru jika terdapat terjemahan dibagian bawah. Karena banyak orang tidak mengerti kata yang disebutkan oleh pemeran film namun mengerti alur ceritanya. Jika di komputer, memutar video dengan subtitle sangat mudah dan tentu tidak ada kendala sama sekali, berbeda jika diponsel mungkin hanya smartphone yang dapat memutar film dengan subtitle dan dengan bantuan aplikasi.
Di ponsel Android, kamu dapat memutar video dengan subtitle dan dengan bantuan aplikasi yang bernama MX Player. Aplikasi tersebut telah banyak digunakan orang untuk memutar sebuah video atau film berdurasi panjang dan tentunya tidak ada kendala sama sekali. Ada beberapa aplikasi yang hampir sama dan dapat menampilkan subtitle, tapi dalam gerak video dan sound yang dikeluarkan masih seperti tidak tepat.
Di MX Player tersedia berbagai pengaturan yang bisa kamu setel ulang, dari encoder video, kecerahan, letak subtitle, daftar video dan lain sebagainya. Keunggulan dari MX Player menurut Saya dari menu encoding yang diberikan yaitu H/w dan S/w. Jadi tidak ada kemungkinan mengalami kendala saat memutar video berdurasi panjang meski di ponsel low-end.
Di aplikasi tersebut juga dapat mengatur letak subtitle, besar atau kecil dari tulisan yang akan ditampilkan. Volume untuk video encoding H/w maksimal adalah 15. Sedangkan untuk video encoding S/w maksimal adalah 30. Masih ada banyak lagi fitur yang ada pada aplikasi MX Player. Sebelum mengunduh aplikasinya, silahkan lihat screenshot dari aplikasi MX Player dibawah ini.
Menarik bukan.? Aplikasi ini tersedia dua versi, ada yang gratis dan berbayar. Disini Saya hanya akan membagikan yan gratis saja. Ukuran dari aplikasi MX Player hanya sekitar 10 Mb saja dan membutuhkan Android versi 2.1 keatas. Untuk mengunduhnya, silahkan klik banner dibawah ini.
Link diatas menuju file hosting ZippyShare. Apabila ingin menginstall melalui play store, silahkan KLIK DISINI. Terkadang beberapa ponsel Android memiliki codec yang berbeda – beda seperti milik Saya ARMV7 NEON. Untuk itu jika ingin mengunduh sesuai codec pada ponselnya silahkan cari DISINI.
Semoga bermanfaat dan Selamat mencoba
16 comments
Untuk subtille ip man 4 kok gak ada om?
Subtitle film dapat dicari pada situs penyedia Subtitile ya gan, sejenis Subscene, OpenSubtitles, dan lain-lain.
Kak kalo nyari di subcene mau nyari terjema lagu ada kayak lagu jepang gitu anime VOLCALOID
Subscene sepertinya hanya khusus untuk film saja, tapi ada banyak kok situs lirik lagu di internet.
Kak tolong bantu.
Hp ku oppo mirror5,
Dah ad video, d utak atik tetep aja gk ad translate ny.
File nya gk ada, cara munculin file gimana???
Silahkan menggunakan aplikasi bernama MX Player, lalu download terjemahannya di situs bernama subscene. Nanti pindah berkas video dan terjemahan di folder yang sama dan jangan lupa untuk mengganti nama berkas terjemahan sama persis dengan nama videonya supaya terjemahan nantinya bisa terdeteksi.
Cara ganti sub english ke indo bisa gk nih
Bisa kok, cukup unduh subtitle indonesia yang sesuai saja.
Gan yg ane teksnya gk ada ada
Hp ane samsung galaxy grand 2
Jadi gimana nih mohon bantuannya
Sudah mengunduh subtitlenya dan Saya sarankan menggunakan file subtitle dengan format .srt supaya lebih baik. Pastikan nama video dan subtitle sama.
Ka’ kalo download subtitle nya dimana ya ka’ ?
saya gak tau gimana downloadnya
kalo videonya saya ada ka’
tolong bantuannya ya ka’ makasih
Untuk mengunduh subtitle bisa mencari pada website subscene, kebanyakan file berbentuk archive jadi harus diextract menggunakan Zarchivier atau Unzip Unrar supaya bisa digunakan.
saya udh sempet donlot tapi ga ngerti di bagian file subtitle,saya hape samsung galaxy grand neo bisa kasih tau ga codecnya yg mana?? makasih
Tidak perlu mengunduh codec lagi, karena sudah bisa tanpa codec. Untuk menggunakan subtitle, pastikan nama video dan nama subtitle sama dan ada pada folder yang sama.
cara liat codecnya tuh gimana?
Di MX Player tidak ada informasi codecnya, tapi kalo boleh tahu ponselnya apa dan tipenya ? Akan Saya berikan link codec yang sesuai.